Life was perfect, we said I do
I left my home and made one with you
I woke in your country from a distant dream of Ireland
Chorus
Eidir mo gra agus mo bhaile
Between my love and my home
Eidir saol agus saoirse ta mo chroi tuirseach
Between life and freedom my heart is tired
Ag troid me fein nil aon rud eile, eidir na ri ra ach mo gra
I fight myself there is nothing between the trouble but my love
Nil fhios agam ca bhfuil mo bhaile inniu
I don’t know where home is today
Ach tar thios mo chroi gra firinne anseo
But underneath my heart true love is here
The right time, the right line doesn’t exist
You can’t tell her just what you miss
Then in an instant you hear a reel and smell the heather
Chorus
You keep your home ‘cause I love our life
I’ll keep mine in my heart and my dreams each night
Look past the difference, love will always be long distance
Chorus